Časopis The New Yorker

Když jsem se dozvěděla, že se student Jaroslav z kurzu začátečníků chystá do New Yorku, hned mě napadla myšlenka, že by bylo dobré, kdyby se do výuky angličtiny pro studenty 50+ zahrnulo čas od času i čtení krátkých úryvků z časopisu v originále, určeného právě pro tuto cílovou skupinu. To jsem však nepředpokládala, že to bude takové spletité. Jaroslavovi jsem připravila otázku, kterou pokládal v místních obchodech s časopisy. Nad první otázkou „Please don’t you have a magazine for seniors?“ kroutili místní prodavači hlavou, že prý nic takového tady neznají. Nedalo mi to a otázku jsem zkusila pro Jaroslava zjednodušit na: „Please don’t you have a magazine for elderly people?“ Bohužel ani toto se nesetkalo s pozitivním výsledkem. Američani prý nic takového nemají! Jaroslavovi nabídli pouze časopis prý i blízký starším lidem „The New Yorker“.

Když jsem časopis prolistovala, stále mě tam chyběla taková ta typická témata, která zajímají starší lidi t.j. vnoučátka, rodina, zahrada, zdraví…ale pak jsem si řekla, že jídlo a cestování vlastně taky není špatné, a že to zajímá každého. Je mi tedy záhadou, kam se poděly v New Yorku časopisy určené pro starší lidi, zda-li to opravdu není na americkém trhu nebo pouze New York má své zvláštnosti a specifika v nabídce časopisů.

V každém případě mi časopis udělal ohromnou radost a ráda ho použiji v hodinách angličtiny.

O časopisu The New Yorker